船用電纜技術(shù)協(xié)議

Technical Agreement for Shipboard Cables

總則

General

電纜特性和結(jié)構(gòu)描述

Characteristics and Structure of Cables

電纜負(fù)載工作環(huán)境溫度

Operating environment temperature of cables load：–25℃～+70℃

1 船用電力電纜

1.1 型號(hào) Type：CEFR82/DA

1.2 電壓等級(jí) Voltage Grade：0.6/1kV

1.3 彎曲半徑 Minimum bending radius：6D

1.4 執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn) Standards

1.4.1 結(jié)構(gòu) Construction：IEC60092-350、IEC60092-353

1.4.2 導(dǎo)體 Conductor：IEC60228, Class 2

1.4.3 絕緣 Insulation：IEC60092-360

1.4.4 護(hù)套 Sheath：IEC60092-360

1.4.5 阻燃性能Flame retardant：IEC60332-3-22

1.4.6 耐火性能 Fire resistant：IEC60331（CJPJ85/NSC）

1.4.7 煙密度 Smoke Density：IEC61034

1.4.8 鹵含量 Halogen Index：IEC60754

1.4.9 導(dǎo)體連續(xù)工作溫度：90℃

Max. Continuous operating temperature of conductor：90℃

1.5 結(jié)構(gòu)描述 Structure

1.5.1 導(dǎo)體 Conductor：鍍錫銅絲 Tinned copper wire

1.5.2 絕緣 Insulation：乙丙橡膠  EPR

1.5.3 內(nèi)護(hù)套 Inner sheath：氯丁橡膠 PCP

1.5.4 鎧裝/屏蔽 Armor/Screen：鍍錫銅絲編織Tinned copper wire braid

1.5.5 外護(hù)套 Outer sheath：PVC

1.6 護(hù)套及線芯顏色 Core Identification and outer sheath

1.6.1 外護(hù)套顏色 Color of sheath：黑色 Black

（本安型為藍(lán)色 Blue for Intrinsically safe）

1.6.2 線芯識(shí)別 Core Identification

1.6.2.1 1芯：黑色

1 Core：Black

1.6.2.2 2芯：棕色、藍(lán)色 

2 Core：Brown, Blue

1.6.2.3 3芯：黑色、棕色、灰色

3 Core：Black, Brown, Grey

1.6.2.4 4芯：黑色、棕色、灰色、藍(lán)色

4 Core：Black, Brown, Grey, Blue

1.6.2.5 5芯及以上：白色線芯打印黑色數(shù)字

5 cores and above：Printed black number on white core

1.6.2.6 地線：黃/綠色

Earth core：Yellow/Green

2 船用儀表和通信電纜和控制電纜  Shipboard instrument and communication cable and control cable

2.1  型號(hào) Type：CHEFR82/DA

2.2  電壓等級(jí) Voltage Grade：150/250V

2.3  彎曲半徑 Minimum bending radius：6D

2.4  執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn) Standards

2.4.1  結(jié)構(gòu) Construction：IEC60092-350、IEC60092-376

2.4.2  導(dǎo)體 Conductor：IEC60228, Class 2

2.4.3  絕緣 Insulation：IEC60092-360

2.4.4  護(hù)套 Sheath：IEC60092-360

2.4.5  阻燃性能 Flame retardant：IEC60332-3-22

2.4.6  耐火性能 Fire resistant：IEC60331（CHJP85/NSC）

2.4.7  煙密度 Smoke Density：IEC61034

2.4.8  鹵含量 Halogen Index：IEC60754

2.4.9  導(dǎo)體連續(xù)工作溫度：90℃

Max. Continuous operating temperature of conductor：90℃

2.5  結(jié)構(gòu)描述 Structure

2.5.1  導(dǎo)體 Conductor：鍍錫銅絲 Tinned copper wire

 絕緣 Insulation：乙丙橡膠 PCP

2.5.2  分相屏蔽 Individually screen：無(wú)

2.5.3  鎧裝/屏蔽 Armor/Screen：鍍錫銅絲編織Tinned copper wire braid

2.5.4  外護(hù)套 Outer Sheath：PVC

2.6  護(hù)套及線芯顏色 Core Identification and outer sheath

2.6.1  外護(hù)套顏色 Color of sheath：黑色 Black

（本安型為藍(lán)色 Blue for Intrinsically safe）

2.6.2  線芯識(shí)別 Core Identification

2.6.2.1 線對(duì)：白色、紅色

Core of pair：White, Red

2.6.2.2 三線組：黑色、白色、紅色

Core of triple：Black, White, Red

2.6.2.3 線對(duì)數(shù)字編碼：線芯上打印線對(duì)數(shù)字編碼

Each core color：Printed pairs number on each core

3 外護(hù)套電纜標(biāo)識(shí)  Information of cable mark on sheath

3.1  制造商名稱(chēng) Name of manufacturer

3.2  電纜型號(hào)及規(guī)格 Type and size of cable

3.3  耐壓等級(jí) Voltage grade

3.4  燃燒性能 Flame property standards

3.5  制造時(shí)間 Manufacturing date

3.6  長(zhǎng)度標(biāo)記 Meter mark

4 電纜清單見(jiàn)本協(xié)議附件清單，清單中電纜數(shù)量為預(yù)估數(shù)量。需方可根據(jù)實(shí)際需要在電纜交貨期前--天對(duì)電纜的型號(hào)、規(guī)格及數(shù)量做合理調(diào)整。

The cable list is reference to the attachment of this agreement, and the quantities are estimated value. The buyer (shipyard) can modify the cable list at 45 days before shipment.

5 其他事項(xiàng)，協(xié)商解決

Other matters, consult the solution.

6 電纜清單

Cable list.

                                                          大連特纜電工科技有限公司